«Привычка к отчаянию куда хуже, чем само отчаяние»

Из открытых источников

Книга, написанная известным французским писателем и философом Альбером Камю в 1947 году. Сюжет книги повествует о событиях, неожиданно обрушившихся на небольшой городок Оран. Город этот абсолютно обыкновенный и серый, как убеждает нас рассказчик. В один из апрельских дней люди начинают обнаруживать на улицах города крыс. Эти непонятного происхождения зверьки за короткие сроки заполняют весь город, умирая и захватывая улицы.

«В соседних домах все баки для мусора полны дохлых крыс»

Так и начинается эта история. За крысами последуют первые случаи заболевания, потом споры, карантин, общие и личностные проблемы вперемешку с отчаянием. Всё это поглощает город, и постепенно чума захватывает его в свои владения целиком и полностью, что по сути является одной большой метафорой на европейское сопротивление против нацизма и фашизма того времени. Главный герой, доктор Риэ, как никто сталкивается с чумой лицом к лицу.

Бернар Риэ – человек, за которым мы будем больше всего наблюдать в этом романе по очевидным, как позже выяснится, причинам. Этот персонаж является абсолютным стержнем и опорой не только для себя, но и для всего города. И пусть люди не признают этого и считают его «посланником смерти», который выносит приговор о зараженных, но Риэ бьется с чумой как никто другой.

«Главное – это ясно осознать то, что должно быть осознано, прогнать прочь бесплодные видения и принять надлежащие меры»

Риэ настоящий человек, хоть его и видят как черствый камень. Да, в один момент он неожиданно осознает, что количество смертей ежедневно превращают его в равнодушного работника, движения которого доведены до автоматизма. Но мы видим, что это далеко не так. Он умеет любить, дружить и ценить. И именно он в те моменты, когда все вокруг опускают руки, дольше всех борется-борется-борется. Философ Ролан Барт видел в романе «политику одиночества», которая подразумевает борьбу одного человека. Собственно, это не без основания, сам Камю утверждал то же самое.

Но Доктор Риэ не единственный персонаж романа. Книга очень хорошо показывает читателю то, как чума влияет на людей из абсолютно разных миров. Священник, политик, журналист, пожилой писатель, простая женщина и еще много не связанных друг с другом лиц.

По словам самого автора, тот «распространил значение образа чумы на бытие в целом». Забегая вперед, стоит сказать, что один из персонажей с большим упором доказывает это всем жителям города в слегка искаженной манере.

Книга поделена на пять частей, каждый из которых, как можно догадаться, подразумевает собой стадии принятия города тех метаморфоз, которые он терпит. Самое важное по словам рассказчика, что есть у людей - это «воспоминания и надежда». И то, и другое постепенно покидают людей, запертых в клетке из земли, неба и стен. Переписка представляет собой только редкие телеграммы, которых не хватает людям, жаждущих соединения со своими близкими. Появляются бунтующие против этой замкнутой системы.

«Теперь я знаю, человек способен на великие деяния. Но если при этом он не способен на великие чувства, он для меня не существует»

Хоть книга и подвергалась работе переводчицы Надежды Жарковой (2012), количество описания и речевых оборотов, действительно, поражает своей глубиной. Богатая на подробное изложение мельчайших деталей, книга полностью погружает читателя в то время, то место и те события. Эту литературу нельзя назвать легкой для восприятия за счет большого количества сцен, характеризующих чуму конкретно как болезнь, как физическое явление гнетущие и тянущее за собой тысячу смертей.

Но даже в таком тяжелом положении люди продолжают жить, продолжают любить, дружить и строить планы, хоть с каждым днем это и все сложнее. Что поражает внимание читателя периода 2019-2022 года, так это поразительное совпадение психологического состояния людей и событий. Написана книга, как уже упоминалось, более шестьдесят лет назад, но, по сути, ничего не изменилось.

Кадр из фильма «Чума» (1992)

А сейчас отступим от книги и обратимся фильму «Чума» 1992-го года выпуска режиссера Луиса Пуэнсо. Важно отметить, что в этом фильме изменены временные рамки, несколько сюжетных линий персонажей и даже пол одного из героев. Журналист Рамбер стал девушкой, что значительно меняет его мотивы и внутренне состояние. Но это определенно не плохо.

Атмосфера книги передана примерно на шестьдесят процентов. Фильм слишком быстро и даже вскользь проходит по нескольким важным сценам, что сильно влияет на атмосферу и полное погружение, как это было в книге.

Но силу фильм от этого не теряет. Он чувственный и глубокий, так что рекомендуется к обязательному просмотру, но только лишь после прочтения книги, чтобы полностью уловить всю суть.

Чума — это не просто болезнь, это зло и состояние, в котором находится весь мир независимо от времени и происходящих событий истории. И автор через рассказчика обращается к зрителю, наставляя его помнить об это и быть всегда начеку.

Понравился материал?
Подпишись на рассылку «Роста»